About VPS

I’m offering high quality translations of non-fictional texts from German into Swedish, delivery on time and complete confidentiality.



Contact me if you require translations in the fields of engineering, advertising/marketing, tourism, sports/leisure and arts/crafts.


Terms and Conditions

When placing an order you are also accepting the Agreement of Terms & Conditions. Any variations or changes have to be acknowledged in writing.


Please send me an e-mail or give me a call for a price proposal or if you have any questions.



  • Inquiry, acceptance, confirmation
  • Translation incl. research
  • Editing, proofing, quality assurance
  • Delivery in agreed upon format


  • Translation from German into Swedish
  • General non-fictional texts, marketing texts, technical manuals and handbooks
  • Transcreation from German into Swedish
  • Invoicing per word, line or hour